Dokumentation i familiebehandlingen
“Jeg dokumenterer det, jeg ser og hører. Ikke det, jeg tror.”
Hvad blev sagt? Hvad gjorde barnet og de voksne? Hvordan reagerede de på hinanden? Hos Calmo begynder dokumentationen med den konkrete situation. Relevante udsagn dateres, så familien og rådgiveren kan vende tilbage til dem.
- Det, vi observerer
- Det, barnet og de voksne sagde og gjorde, og hvordan de reagerede på hinanden.
- Det, familien fortæller
- Vi spørger barnet eller forældrene, hvordan de oplevede situationen.
- Det, vi fagligt vurderer
- Vi viser, hvilke observationer og oplysninger vurderingen bygger på.
Dokumentation, der kan bruges i næste samtale
For familien
Når familien kan genkende en situation, bliver den lettere at tale om, også når den opleves forskelligt. Ved næste besøg kan vi bruge beskrivelsen til at undersøge, hvad der fungerede, og hvad familien kan prøve næste gang.
For rådgiveren
I en status kobler vi observationerne til indsatsens mål. Rådgiveren kan se familiens ressourcer, hvor der er sket en udvikling, og hvor der fortsat er brug for støtte.
Dokumentation er en aktiv del af familiebehandlingen.
